La division est une opération de langage : elle résulte du fait
que le sujet humain est inclus dans la structure signifiante du langage.
Nous l'appellerons aussi -- presque indifféremment sur le plan conceptuel, mais plutôt par rapport
à l'environnement contextuel -- division signifiante, coupure, coupure signifiante ou castration.
La division est liée au langage en tant que structure signifiante, parce qu'elle crée
un premier élément -- premier non pas dans un sens ordonné, mais parce
que c'est le premier dont nous parlons -- qui serait le quotient au sens de
la division arithmétique, et qui permet au sujet de s'insérer
dans le langage, c'est-à-dire de pouvoir s'associer à un signifiant parmi d'autres signifiants
en tant qu'éléments du langage.